Spargelliebhaber mühen sich vor dem Genuss mit dem umständlichen Schälen der leckeren Stangen, Erdbeerfans mit dem leidigen Putzen der Beeren. Mindestens genauso mühsam ist der Anbau von Spargel und Erdbeeren. Bosch Deepfield Robotics macht es den Anbauern von Sonderkulturen jetzt einfacher, Sensoren erfassen Messwerte auf den Feldern, die über eine App mobil abgerufen werden können. Temperatur- und Feuchtewerte direkt an den Pflanzen sind gerade bei den empfindlichen Sonderkulturen im Frühjahr wichtige Entscheidungshilfen für das Abdecken mit Folie oder für den idealen Zeitpunkt zur Ernte.
Damit die Landwirte mit den neuen Spargel- und Erdbeer-Sensoren gut zurechtkommen, hat Thewald Kommunikation zusammen mit den Spezialisten von Bosch ein ausführliches Bedienerhandbuch erstellt, das in sechs europäischen Sprachen publiziert wurde. Ergänzt wird dieses Handbuch jeweils mit einer zusätzlichen Bildanleitung, die von der Vorbereitung, der Registrierung der Sensoren und ihre Synchronisierung mit der App alle Schritte zu Installation und Montage enthält: Checkliste und Kurzanleitung in einem.
Thewald Kommunikation hat hierfür das Anleitungs- und Grafikkonzept, die inhaltlichen Recherchen, die Strukturierung und redaktionelle Aufbereitung der Texte, die Visualisierungsplanung sowie die Bearbeitung von Layout und Fremdsprachen bis hin zur Reproduktion übernommen.
Spargel schälen und Erdbeeren putzen müssen Sie leider noch immer selbst.
Auch Sie haben technische Lösungen, deren Beschreibung auf den Punkt gebracht werden soll? Beschreiben Sie uns Ihr Projekt und wir finden die passende Dokumentation. Wir wollen es Ihnen einfach machen.